Att hjälpa världen
Klargör sanningen, och fördriv ruttna andar
Sprid Nio kommentarer vida omkring
och det ondskefulla partiet bleknar bort*
Med upprätta tankar
rädda världens människor
Jag kan bara inte tro att deras samveten
är oåterkalleligen förlorade
Li Hongzhi
15 juni 2006, i Philadelphia
*Översättarnas anmärkning: Kan även översättas med: ’och man träder ut ur det ondskefulla partiet’ där ’träder ut’ på kinesiska heter tui dang